bow down in the house of Rimmon

bow down in the house of Rimmon
книжн.
поступать вопреки своим принципам; поступиться своими убеждениями, принести свои убеждения в жертву необходимости [этим. библ. 2 Kings V, 18; Риммон - ассирийское божество]

Avoiding... this false start our writer decides to launch off straight into the literary world. He will probably enter it full of high resolves not to bow down in the house of Rimmon. (C. D. Lewis, ‘Revolution in Writing’, Kenk) — Наш писатель решил вступить в мир литературы, не прибегая ни к каким обманным уловкам. Он, по всей вероятности, одушевлен благородным стремлением не поступаться своими принципами.


Большой англо-русский фразеологический словарь. - М.: «Русский язык-Медиа».. 2006.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Смотреть что такое "bow down in the house of Rimmon" в других словарях:

  • 2 Kings 5 — 1 Now Naaman, captain of the host of the king of Syria, was a great man with his master, and honourable, because by him the LORD had given deliverance unto Syria: he was also a mighty man in valour, but he was a leper. 2 And the Syrians had gone… …   The King James version of the Bible

  • KABBALAH — This entry is arranged according to the following outline: introduction general notes terms used for kabbalah the historical development of the kabbalah the early beginnings of mysticism and esotericism apocalyptic esotericism and merkabah… …   Encyclopedia of Judaism

  • ZECHARIAH — ZECHARIAH, the eleventh book of the Twelve Minor Prophets. While the book is attributed to one prophet, in style and content it is clearly separated into two parts: (1) Chapters 1–8 are written with the return from Babylonian Exile as background …   Encyclopedia of Judaism


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»